1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 | 2月24日,意大利版《GQ》雜誌發佈了伊布專訪的內容,在專訪的上半部分中,他談到了自己退役後的生活以及選擇回到米蘭的管理層任職的原因。 談穿西裝 “作為一名足球運動員,你總是穿著運動服、運動裝,隨你喜歡,我在一開始就答應過球隊:你們永遠不會看到我穿西裝打領帶,然而,一切很快就改變了,我喜歡穿西裝嗎?不,我承認,我感覺不舒服。” “我是一個運動員,一個體育人。但每次我想按自己的方式穿衣時,海倫娜(伊布妻子)就會看著我說:‘今天你得穿西裝’,我回答:‘為什麼?’她說:‘因為你有新聞發佈會,所以打上領帶,閉嘴,我們走吧’。” “但我也明白,今天我穿西裝不是為了代表我自己,我是為了我所扮演的角色而穿西裝,今天我代表米蘭,我代表紅鳥。” 談團隊合作 “就像在球場上一樣,團隊合作在這裡是最重要的。這是我和卡爾迪納萊達成合作時對他說的話,我明確告訴他:‘這不再是一個人的表演了,我不是來拯救任何人的’。” “如果你認為是這樣,那我們現在就放棄吧,我不是來拯救局面的,我是來向他人學習並幫助他們發揮最佳水平的,重點是學習、幫助、團隊合作。” 你的新角色 “我告訴卡爾迪納萊,我可能是那個地方唯一沒上過哈佛的人,事實上,我來自街頭,他笑了,他說他也正是這個原因才想要我,這一切都要感謝卡爾迪納萊,當我停止踢球時,我已經42歲了。” “我對自己說:‘聽著,你得現實一點,你必須接受你已經不再是從前的自己了’,最大的難題,每個足球運動員真正面臨的問題,正是這個:接受現實並放下自我。” “要接受自己已經過了保質期,我做到了,接受了,於是我找到了內心的平靜。從那時起我就平靜了,而這才是最難的部分。” 退役後的生活 “我開始以不同的方式享受生活,不再每天訓練,我花了很多時間和家人在一起,就像我一直以來那樣,我不是那種晚上出去玩的人。” “你可以看看我的社媒,你永遠找不到我妻子或孩子的照片,因為對我來說,他們是神聖的、私人的,所以,在我停止踢球后,我花了很多時間和他們在一起,我通過他們重新體驗了我的生活。” “這就像是一次倒敘,但是在他們身上而不是在球場上的我,因為當我踢球時,我幾乎沒有時間陪伴他們,現在我想要彌補,這真是太棒了。” 以管理層的身份重返米蘭 “我甚至沒有在尋找什麼事情做,沒有挑戰,什麼都沒有,我對自己說:‘慢慢來,看看會發生什麼,放慢腳步,適應新生活’,三個月後,我來米蘭拜訪了這裡的夥計們。” “我和首席執行官富拉尼談了話,他很喜歡我們的對話,並對我說:‘你應該見見卡爾迪納萊’,於是我見了他,我們進行了交談,他想了解更多關於我的信息,我想要什麼、我是誰,他想更好地瞭解我。” “然後他對我說:‘我希望你加入紅鳥,而不是米蘭,我希望你與米蘭合作,把你的經驗帶來,學習足球的另一面,那些你在場上看不到的東西,財務、數字,一切是如何運作的’。” 新的挑戰 “我是一個喜歡大挑戰的人,當我做某件事時,它必須是巨大的,否則,我感覺不到腎上腺素和壓力,而我需要壓力,我不喜歡平常的事情。” “一開始我說不,我沒興趣,部分原因是因為我的經紀人拉伊奧拉幾年前去世時,我有機會加入他的公司,成為一名經紀人,我考慮過這個問題。” “我對卡爾迪納萊的回答很明確,我說:‘聽著,我有過這個機會,也有你提供給我的這個機會,但實際上……我兩個都不想要’,因為那時我的生活已經很美好了。” “我不依賴任何人,沒有日程需要遵循,沒有早上七點的鬧鐘,我唯一的計劃是我的兩個孩子,我的兩個兒子,還有海倫娜,然後顯然是在家裡的生活,訓練,接著,發生了什麼?” “正如我告訴你的,是卡爾迪納萊,他很有推動力,從不放棄,現在我明白他為什麼成功:他從不放棄,他是名副其實的《華爾街之狼》,他總是得到他想要的東西。” “最後,他給了我一個無法拒絕的機會,然後我的妻子也對我說:‘我瞭解你,我知道過一段時間你會感到無聊,你需要一個挑戰,去做你該做的事情,做你自己’。” “她很瞭解我,而且,不,這與錢無關,因為我不是米蘭的員工,你明白嗎?我為紅鳥工作,但我的責任很明確:將米蘭帶回它應有的位置,去贏得勝利。” 那句著名的“我才是老闆” “我開了個玩笑,像伊布那種經典的玩笑,對吧?但這總是取決於你和誰開玩笑,和你說話時,我可能不會這麼說。” “但那裡有以前的球員,所以我說:‘我是老闆,大家都為我工作’,我第一次在英語採訪中說這句話,但加上了這是個玩笑的說明。” “因為後來我也澄清了自己作為顧問、紅鳥集團代表等的角色,但顯然,當我還是球員時,這樣的玩笑會被以某種方式看待,現在呢?每個人都按照自己的方式解讀。” 談你的個性 “有些人說:‘伊布很傲慢’,然後一切都被詳細描述並放大,關注我所說的話是角色變化的一部分,以前我是球員,我代表自己,現在我代表的是更大的東西。” “現在我代表的是紅鳥,我每天都和卡爾迪納萊交流,因為很多人說:‘卡爾迪納萊是老闆,但他並不總是在這裡’,他有很多其他事情要考慮,對吧?他經常說:‘這不是我的日常工作’,但他很在意,非常在意。” “他對米蘭非常有感情,他想要成功,米蘭在紅鳥的計劃中絕對是核心,他想把米蘭帶回它應有的位置,以他自己的方式,用他的願景和野心,而我們正在沿著這條路前進。” “他把合適的人安排在米蘭的重要崗位上。他給予你責任,但作為交換,他只想要一件簡單的東西:結果。” 你的壓力 “在這份工作中,你不會意識到自己有壓力……直到撞上牆,當那種情況發生時,可能已經太晚了,這就是為什麼我試著平衡一切,例如,我沒有辦公室,他們想給我一個,但我選擇不要。” “辦公桌不是有效性的證明,對我來說,是把所有努力投入到需要做的事情上,就這樣,無論是在米蘭之家還是在米蘭內洛。” “我作為球員是如何管理壓力的?如果我有壓力,生氣,或者有什麼我不喜歡的,我就去健身房鍛鍊兩個小時。即使是今天,我也儘量每天鍛鍊,只要我能。” “我會發洩我的憤怒,釋放我的能量,如果有什麼不順利,或者有什麼沒有達成,我就這樣釋放出來,我訓練,在訓練中受苦,因為我喜歡受苦,在我心中很清楚:如果想登頂,你就必須受苦。” |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/yF4JqoFrgFCNpELwMhPT